A duplication of values occurs either when one player is short in the other’s strong suit (e.g. K-Q-x facing a singleton) or when both players have a strong holding in a particular suit with the result that, whilst the combined honour point strength is high, the trick-taking potential is limited.
Whilst the combined point count for North-South is 26, they can take only six certain tricks and are unlikely to make game.