This type of game try applies after you open one of a major and partner makes a single raise. A bid of a new suit asks partner to bid game with help in the suit bid.
West is not quite good enough to bid 4♠ over 2♠ and so makes a help suit game try. East has an ideal diamond holding as well as good trumps, so accepts the game invitation despite having only 6 HCP.